наружный

наружный

 

внешний 1)
наружный

-
[IEV number 151-16-05]

EN

outdoor, adj
capable of operating under specific range of outdoor conditions
[IEV number 151-16-05]

FR

d'extérieur, qualificatif
extérieur, adj
pour l'extérieur, qualificatif
capable de fonctionner dans certaines plages de conditions extérieures
[IEV number 151-16-05]

1)   Должно быть наружный. См., например, НКУ наружной установки, наружная электропроводка, электротехническое изделие наружной установки ...
[Интент]

EN

  • outdoor

DE

  • Freiland... (in Zusammensetzungen)

FR

  • d'extérieur
  • extérieur
  • pour l'extérieur


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Синонимы:

Антонимы:

Смотреть что такое "наружный" в других словарях:

  • наружный — См. мнимый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. наружный внешний, мнимый; наружний, показной, обращенный наружу, парадный, казовый, открытый, верхний, покрывной …   Словарь синонимов

  • НАРУЖНЫЙ — НАРУЖНЫЙ, наружная, наружное. 1. Обращенный наружу, внешний. Наружная поверхность. Наружный вид дома. Наружные стены. Наружная охрана. 2. Показной, только внешний. Наружная радость. Наружное спокойствие (при внутреннем волнении). Наружно (нареч.) …   Толковый словарь Ушакова

  • наружный —     НАРУЖНЫЙ, внешний     НАРУЖНО, внешне, снаружи     СНАРУЖИ, извне, устар. наруже и устар. наружи …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • НАРУЖНЫЙ — НАРУЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. 1. полн. Внешний, обращённый наружу. Наружная стена. Наружное лекарство (для лечения поверхности тела или через поверхность тела). 2. Только внешний, показной, с виду. Наружное спокойствие. | сущ. наружность, и, жен.… …   Толковый словарь Ожегова

  • наружный — прил., ??? Морфология: нар. наружно 1. Наружным называют часть какого либо объекта, предмета, которая обращена не вовнутрь этого объекта, а на внешнюю сторону, наружу, например, на улицу. Замок на наружной двери был очень крепким. | Толпа… …   Толковый словарь Дмитриева

  • наружный — ая, ое 1) Находящийся снаружи или за пределами чего л., выходящий наружу. Наружная сторона. Наружная отделка. Наружная дверь. Наружный фасад гостиницы отвечал ее внутренности (Гоголь). Синонимы: вне/шний Антонимы …   Популярный словарь русского языка

  • Наружный отит — Тяжёлый случай наружного отита. Видны глубокое поражение тканей, с …   Википедия

  • Наружный слуховой проход — Наружный слуховой проход …   Википедия

  • Наружный газопровод — подземный, наземный и (или) надземный газопровод, проложенный вне зданий до наружной конструкции здания. Источник: СНиП 42 01 2002: Газораспределительные системы наружный газопровод подземный, наземный и надземный газопровод, проложенный вне… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • наружный диаметр пневматической шины — наружный диаметр шины Диаметр наибольшего сечения пневматической шины плоскостью вращения колеса при отсутствии контакта с опорной поверхностью. D наружный диаметр шины; Dп посадочный диаметр шины; B ширина профиля шины; H высота профиля шины; …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»